全民公投：德國柏林將設立單車法
由惟工新聞發表 on Monday, 10 April 2017
編按：警方由昨日（4月9日）起一連9日展開打擊單車違規行動，然而香港的單車路徑設計極不完善，導致以單車代步的人經常遇到諸多不便。相比起這種本末倒置的做法，德國柏林政府回應了市民的要求，立法改善市內單車交通政策，建立更為方便的單車路徑設施，惟工新聞特此翻譯報導。
在德國柏林，每三星期便有一個單車駕駛人士因交通意外死亡。有關注人士組成「單車公投運動」（Die Initiative Volksentscheid Fahrrad），於去年中收集聯署啟動公投，以期從根本改變柏林的交通生態。「單車公投運動」要求柏林設立單車法及完善市內的單車交通政策，近日終於取得進展。柏林將成為德國首個把推廣單車作為交通工具寫進法律的邦。