編按：近年，不少香港人因為中國政府貶低廣東話而憤怒。可是，廣東話不是唯一被貶低的語言，被貶低的程度也遠不是最離譜的。很少人知道，時至今日，香港政府仍然不承認聾人使用手語的重要性，亦不清楚聾人多年來因政府漠視手語教育和傳譯，而在生活上遇上的困難。去年一名聾人因為警察和醫院缺乏手語翻譯而被送進青山醫院七日，更充分反映政府對聾人多麼無知。惟工新聞趁一年一度的國際聾人週，轉載《尖椒部落》的文章，介紹手語這個聾人文化的核心。
文：逗逗君（守語者聾人事務所創辦人之一，來自聾人家庭的聾人）
本週（由9月23日至30日），是一年一度的國際聾人週，今年的國際聾人週主題是：「用手語，通人人！(With Sign Language, Everyone is Included!) 」。
編按：中國大陸不少城市近年凍結最低工資，但即使在有調高最低工資的城市打工，生活也不見得好過。一河之隔的深圳將於今年6月增加最低工資，結果卻淪為業主虎視眈眈的肥肉，你加薪5%他們就加你租40%，將工人荷包搜刮乾淨。當地工人蒐集辣手加租的證據，連同心聲自己在《尖椒部落》發表，惟工新聞特此轉載。5月1日就輪到香港打工仔增加最低工資了，我們的租金去向又將如何？
文：好多蔥
我是一粒塵埃，不知道自己從何而來，也不知道自己要往哪去。
在這繁華的都市，每到夜深人靜，一個人總是不由自主地感慨：我們都向往都市的繁華，可是真正到了城裡，現實的骨感又讓我們害怕身處其中。這很矛盾，何嘗不是一種悲哀。不是我們想背井離鄉，是生活讓我們沒得選擇。我們向往著更美好的生活選擇進城打工，卻發現自己只能選擇卑微的生活方式。
我們為了生活不斷努力奮鬥甚至自我剝削，最終卻還是讓生活狠狠地甩了一巴掌。
編按：你以為城市裡才有零散工？少年你太年輕。每逢收穫季節需要大量人手下田收割，不少農村就會聘用臨時工，待遇往往微薄。即使香港冬天不冷，卻仍是菠菜當造的時節，到底連續挖了200斤菠菜的女工雙手是甚麼模樣？惟工新聞轉載《尖椒部落》刊登的相集，披露時蔬背後的收成景象。
文、圖：李宗華
挖好的菠菜還得整理成綑，去掉菜根才能上秤計數。
從事這種臨時工作的，大多是附近的家庭婦女。
文：鑒湖女俠（勿忘致麗大火，勿忘逝去的女工姐妹。）
（相集由Morton攝）
編按：工人就是可憐無助？女工都是老土大媽？大陸女工媒體《尖椒部落》與綠色薔薇女工服務中心合作，製作工廠區裡充滿力感的女工相集，從一個個小故事裡展示眾生相，惟工新聞特此轉載。
她們，是女工、流動婦女、全職媽媽。她們被隱匿在這些身份標簽背後，在社會上缺少發聲的空間，並且多以被弱化、被性化的形像出現在公眾視野中。尖椒部落和綠色薔薇女工服務中心聯合拍攝了一組「時尚大片」，希望通過這些充滿力量的照片，展現女工姐妹真實的自我：她們是頂天立地的勞動婦女，用自己的雙手撐起一片天空。
編按：南韓財閥向來財大氣粗，2014年末「大韓航空」社長的女兒趙顯娥因一包零食逼令航機折返，引起國際輿論訕笑，但那不過是種種野蠻的冰山一角。以生產手機全球知名的三星集團更涉嫌謀財害命，因工廠致癌物污染導致當地數百位工人患上職業病，特別是以白血病為首的各種癌症，近半數喪生，但事發後集團竟以「商業秘密」為由拒絕公開廠內化學品使用情況，更不擇手段打壓工會。這個習慣拉攏大報館以控制不利消息的大財閥，其創辦人李秉喆曾口出狂言「承認工會？除非我死了」。大陸勞工媒體尖椒部落撰稿人韋婷婷親赴南韓訪問受害工人的親屬以及聲援團體，介紹這場為期9年的血債抗爭，惟工新聞特此轉載。
文：韋婷婷
去韓國購物的人們如果從江南地鐵站走出來，就可以看見右邊豪華的三星總部門口。這是韓國首爾市官方旅游網站推薦的景點之一，是「一個宣傳三星電子最新數位產品的場所」。
