【惟工百科】最近兩週，香港氣溫持續低過十度。不要說戶外工作，就是在室內，低溫工作也比平日辛苦得多。在這些日子，有沒有一些可行的措施，保障在低溫環境工作的打工仔？
在中國北方各省，每年有兩三個月氣溫低於零度。自1950年代起，政府部門和國有企業會在冬季向員工發放俗稱「烤火費」的「供暖補貼」（在一些省市稱為「取暖補貼」）。顧名思義，這種補貼的目的是補貼員工在冬季為取暖而增加的額外開支。各省市發放津貼的期限和金額的規定不一。以天津為例，津貼在每年11月15日至明年3月15日發放，每月金額為335元。
但這種補貼僅適用於政府部門和國企。一般工人都無法受惠。但目前中國各地都未有統一規定要求所有僱主在寒冷月份提供補貼。一些省份有提到要給補貼，卻沒有標明金額和不提供補貼的法律後果。只有內蒙古自治區政府訂立了低溫工作的津貼：在零下25度或以下連續戶外工作超過4小時，每月可獲230元「高寒崗位津貼」。
編按：近年中國資本在世界各地大幅擴張。不論是官方主導的「亞投行」和「一帶一路」，還是中資跨國企業，都在海外大量投資。除了比較引人注意的斯里蘭卡和巴基斯坦外，資金亦遍及歐洲。在英國，來自中國的資金甚至一度被認為是振興經濟的關鍵。然而這篇翻譯自金融時報的文章提出相反的觀點。
四年前，在喬治·奧斯本（George Osborne，時任財政大臣）訪問北京期間，一度傳出樂觀的訊息，認為來自中國的投資可有助英國北部城市重獲新生。時至今日，一些重要案例證明這種樂觀態度沒有根據。
梅西河畔（River Mersey）的威勒爾（Wirral）現在終於承認，在2010年上海世界博覽會初步討論過，興建造價1.75億鎊（約19億港元）的國際貿易中心的計劃已經無疾而終。皮爾集團（Peel Land and Property）與森華資源控股有限公司，一間名氣不大的中國公司簽訂建造該項目的協議。除此之外，雙方更計劃投入45億鎊（約500億港元）重建利物浦附近無人使用的碼頭。「與森華集團合作的發展計劃已經不再進行。」威勒爾市政府在聲明中承認。
作者：麥田守望者.
一位在前進的路上尋找光，尋找希望的工人
轉載自中國女工權益與生活資訊平臺——尖椒部落
編按：在去年11至12月，廣州一批自發舉行讀書會的左派青年遭到拘留、通緝。最近，季超超，一名在南京讀書的左派學生也說出他和他所屬的社團「致遠社」在去年八月被打壓的遭遇。在文中他呼籲左派對於這些打壓不能繼續保持沉默，否則「任何理想青年都可以被抓捕，任何讀書會都可以被定罪，任何志願活動都可以被控制，理想精神不可觸碰，言論自由極端廉價，馬克思毛澤東都是笑話！」
我是季超超，南京中醫藥大學大四學生，馬克思主義者，遭南京警方暴力執法。
我與左翼八青年有相同的立場——與勞動人民休戚與共。
我們也有相同的遭遇。
我在此公佈我的全部經歷——讓你看到，當代馬克思主義者面臨的艱難險阻。
也讓我們左翼青年昂首挺胸站在人民面前。
一、
【惟工新聞】在香港，教師這份職業雖然算不上優差，但由於工作穩定，人工亦較一般打工仔高，因此不少大學生畢業後都會選擇到學校任教。然而，在中國內地，教師的待遇可謂相當參差。就算是在重點學校任教，有些教師的基本工資可能只有2,000多元人民幣，加上績效工資和加班費亦只得5,000元左右。另外，有些學校的編制教師長期不足，會私下招聘臨時教師。這些教師往往因為缺乏勞工保障，而出現長期加班，甚至被校方欺騙的情況。
兩三個月不支薪 討要工資反被威嚇
一個多月前，山東臨沂市發生了一場臨時教師的維權事件。12月6日，臨沂市第一實驗小學數十名臨時教師不約而同收到一份第三方派遣協議。教師一旦簽署該協議，便不再受僱於學校，而是轉到「山東智庫教育有限公司」的旗下，簡而言之是將所有臨時教師外判給私人公司。
近年中國政府大力打壓公民社會。在2015年先後對女權行動者、維權律師和勞工機構工作人員進行大搜捕。同時打壓亦落在校園內外關心社會的青年身上，其中一些學生社團被校方警告。在去年12月北京政府清除「低端人口」期間，清華大學一些前往受影響地區探訪的學生亦遭到警方監控，跟蹤。在去年11至12月，廣州一批自發舉行讀書會的左派青年遭到拘留、通緝。昨天（1月21日）多個香港團體發起聲援行動，到中聯辦抗議。在1月20日，西安亦有民眾走上街頭，拉上「抗議番禺警方拘押青年學子宣傳馬列毛」的橫額。
在去年11月15日，一群青年在廣州廣東工業大學舉行讀書會期間，廣州番禺警方到場帶走四名學生和兩名青年。其中葉建科和張雲帆被刑事拘留。張雲帆先被指涉及「非法經營罪」，到正式刑事拘留時，罪名卻變成「聚眾擾亂社會秩序罪」。到了12月5號及8號晚，警察分別闖入讀書會組織者、勞工關注者鄭永明、孫婷婷的住所捉人，作刑事拘留。到1月15號傍晚，張雲帆發表了自白書，除了提到被拘當晚的讀書會有提及「八九六四」外，更揭露了四人（即張雲帆本人、葉建科、鄭永明和孫婷婷）現時是「取保候審」；另外徐忠良、黃理平、韓鵬和顧佳悅四位青年則被「網上追逃」。
編按：如果跟你說，中共早於1949年已經按五天八小時為基礎規管工時，你可能會覺得意義不大，反正中共從來不把自己的法律看作一回事。但政府有法不依是一回事，隨著工人開始認識保障勞工的法律，「正常工作時間」慢慢在他們心中變成一個確實的概念。工人逐漸學會抗拒過量加班，並以行動來追討加班費。工運研究者梁寶龍今次的文章，正是回顧五天八小時工作制在中共建國以來逐步成為法律規定的歷史。
（文中小標題為編者所加）
香港是中國的一部份，中國已經有完整的工時法例，香港尚是遙遙無期。政府已開始為國歌立法，何時能再緊貼黨中央，主動為工時立法？
中國工時法例的演變
建國初年
2016年底， Volkswagen（大眾汽車）與中國一汽集團合資的長春一汽大眾工廠爆發抗爭。超過500多名派遣工人抗議跟正式工同工不同酬，要求轉正，並補償多年的工資損失。今年5月，一眾工人在長春舉行國際馬拉松其間發起遊行示威，導致三名維權工人符天博、王帥和艾振宇被拘留。現時符仍被關押，面臨起訴。面對身陷牢獄的兄弟，工人沒有放棄，他們定期把維權消息和工廠情況發放在微博上，讓我們窺見銷向全球的大眾汽車在中國的生產過程。惟工新聞從網上搜集資訊，並聯絡了以前曾到長春一汽大眾考察的研究員，向讀者簡介這批工人的工作。
2017年2月23日，約500名一汽大眾派遣工領取勞動爭議仲裁《受理通知書》無果，聚集在大樓前抗議。（網絡圖片）
我雖職務卑微，但我敢對所有不公正說no！
編按：一場大火，成為北京政府驅逐窮人的藉口，事實上，這場驅逐從由上世紀80年代初、第一批外來打工者進入北京就已經開始，這篇文章算多年來北京政府及市場如何把外來工逐步驅逐。亦有人提出讓城市發展「高端」產業，以此淘汰「低端」勞動力。然而，想要發展成高端城市，就更離不開低端勞動力的配合，比如是白領工作時間越來越長，就越需要外賣人員送餐。內地平台土逗公社的文章詳細闡釋了高端與低端勞動力難以割離的關係，惟工新聞特此轉載。
文：盧布
只要是「勞動力」，都是低端的
導語：「高端」的城市靠千千萬萬個「低端」的勞動者才得以運轉。每一個在此處出賣勞力的漂泊者，命運唇齒相依。
編按：一對情侶遠走家鄉來到阿里巴巴總部所在的杭州打工，分別在淘寶網店擔當不同崗位。為公司營運管理網站的男生戲稱自己為騙子、當客戶服務員的女生則說雙十一那天打字打到手指都腫了，雙十一前後，螢幕對面在發生什麼事？惟工新聞轉載內地平台土逗公社的文章，讓讀者從前線工作人員的視角窺探淘寶運作的真面目。
文：琪哥
