江蘇鹽城市響水縣化工廠3月21日發生的爆炸事件，官方聲稱至今已造成78人死亡，六百多人受傷，成為中國2015年8月12日天津港爆炸事件以來傷亡人數最多的工業事故。
爆炸發生後，鹽城市市委常委會表示將提升全市和化工產業的安全生產，淘汰安全系數低的小型化工企業。然而，事情並未告一段落。有死難者家屬在爆炸發生3天後於微博發文，表示被禁止領取親人遺體。從社交媒體記錄可見，網名「筆起彼落」的微博表示，自己及親友希望見父親一面，亦已找到遺體，但政府要求其先簽協議，確定賠償，才允許見逝去親人，使其勃然大怒。
監視、跟縱、打壓：來自國家的二次傷害
所謂「工人無祖國」，《惟工新聞》雖是紮根香港的工人媒體，亦積極報導香港的工人運動，但我們一直積極涉獵世界各地的工人狀況及抗爭新聞，務求拉近香港打工仔與各地工運的距離，甚或尋求連結的機會。而當中較積極覆蓋的，便包括了中國內地的工人資訊。
屈指一算，原創報導和轉載合計，單是本年一月，《惟工》就發表過五篇與內地工人相關的原創或非原創文章，對於一個沒有大額資助，成員多數只能在工餘參與的小型組織來說，這確實佔了相當部分的工作量。而我們的努力在近年亦開始獲得回報，不但豐富了部分香港讀者對內地的認識，更意外地吸引到一部分內地讀者瀏覽《惟工》網站。
編按：台灣NGO工作者李明哲被囚近兩年之際，李明哲妻子李淨瑜公開李明哲在獄中受到不人道對待，卻因而遭到報復，被禁探望李明哲3個月。惟工新聞轉載公民行動影音紀錄資料庫的報導。
文／公庫記者楊鵑如
背景：今年3月，李明哲將被中國政府任意逮捕關押滿兩年。李明哲是第一個被中國政府判「煽動顛覆國家政權罪」入獄的台灣人民。中國政府認定，李明哲在2012年至2016年期間通過QQ空間、臉書、微信等社群網路平台，大規模毀謗攻擊中國政府和國家社會制度的圖片違章，煽動他人顛覆國家政權，2017年11月28日湖南省岳陽市中級人民法院宣判，李明哲判處有期徒刑5年，褫奪政治權利2年。
農曆春節將近，被中國政府因網路言論而任意逮捕關押的台灣NGO工作者李明哲，不但還無法回家與家人團聚，昨天關押李明哲的湖南省赤山監獄更公告，李明哲妻子李凈瑜因在台記者會「公開發表的言論與事實嚴重不符，有礙罪犯李明哲的改造，暫停會見三個月」。
文：代客讀書A
最近，香港社會保障學會出版新書《確立全國統一養老保險制度》[1]，倡議中國養老保險制度的改革。明天（1月25日）晚上，兩名作者將於序言書室舉行新書發布會。筆者有幸合寫書中其中一篇文章，趁此機會跟大家談談這本書的一些背景，讓有興趣的朋友多一點基礎了解本書倡議的內容。
中國養老保險制度極簡介
在香港，有關全民退休保障的討論超過30年，跟爭取普選的歷程一樣漫長，一樣遙遙無期。然而類似全民退保的供款式養老保險制度在中國早已出現，初時僅限於公務員、國有企業和部分城市，到了《社會保險法》在2010年通過，養老保險才正式普及至全國所有工作的人。同期確立的包括工傷保險、醫療保險、生育保險、失業保險和住房公積金，合稱「五險一金」。
作者：Martin （香港音乐导师工会总织干事）
重D音，一个奇怪的名字，重是解重，重要，有力量的；D取自普通话「底」的音节，意思为底层，拼在一起，背后的意思是来自底层，重要，有力量的声音。
重D音是一队来自深圳的工人乐队，成员都是来自不同地方到深圳打工的民工，他们过去都在深圳不同地方工作，闲时学习音乐并组成乐队，在北京工友之家协助下组成乐队，利用音乐讲述中国大陆工人面对的不同议题。歌词内容直接了当，不拖泥带水，第一次听到《与机器跳舞的人》这首歌就是他们来西湾河蒲吧的职工盟《野火》音乐会，当时还以为「意义大于质素」 ，没有太大期待，怎料现场看起来质素可说是「有返咁上下」 ，不比其他乐队差。
用音乐唱出工人的声音？
作者：Martin （香港音樂導師工會總幹事）
重D音，一個奇怪的名字，重是解重，重要，有力量的；D取自普通話「底」的音節，意思為底層，拼在一起，背後的意思是來自底層，重要，有力量的聲音。
重D音是一隊來自深圳的工人樂隊，成員都是來自不同地方到深圳打工的民工，他們過去都在深圳不同地方工作，閒時學習音樂並組成樂隊，在北京工友之家協助下組成樂隊，利用音樂講述中國大陸工人面對的不同議題。歌詞內容直接了當，不拖泥帶水，第一次聽到《與機器跳舞的人》這首歌就是他們來西灣河蒲吧的職工盟《野火》音樂會，當時還以為「意義大於質素」 ，沒有太大期待，怎料現場看起來質素可說是「有返咁上下」 ，不比其他樂隊差。
用音樂唱出工人的聲音？
如果以香港人熟識講述打工仔女心聲的歌曲，應該大多會想起許冠的《半斤八兩》，因為在其發行年份1976年，正正是香港勞動密集工業發達時期，勞工面對的剝削十分嚴重，因此許冠傑這首作品推出後，成為當年一首唱出當時打工仔心聲的名曲。時至今日，歌詞內容儘管未算完全過時，但我們大多也想起現在基層勞工遇到的不只是1976年工作沒有「半斤八兩」的問題，還有長工時、工作環境惡劣、精神健康差劣、職場欺淩等問題。
編按：在商業機構，上司利用權力對下屬作出性騷擾，甚至性侵犯的行為，絕不罕見。不過在企業以外，自詡爭取社會公義的民間團體，內部竟有濫用權力性侵的情況，亦是公民社會不容忽視的問題。最近，北京著名勞工機構「工友之家」被揭發性侵事件，便是一例。
日前，多名前志願者揭發曾遭知名勞工機構「北京工友之家」的核心成員性侵，多年來機構包庇該名成員，沒有正視受害人投訴（1月16日文章二）。因不滿工友之家拒絕披露該名成員的姓名、當年事發的具體內容，以及當年處理事件的過程（1月16日文章一、1月17日文章二），受害者群體決定公開講述當年的遭遇（1月17日文章二）。兩日後，工友之家公開道歉，並作出一些具體承諾（1月19日文章一）。是次受害者挺身而出，說出當年的遭遇和心路歷程，亦有來自行動者的聲援。惟工新聞列出雙方連日來發表的聲明及相關文章。
1月16日：
【惟工新聞】去年八月，深圳佳士科技有限公司員工計劃組建工會被捕，其後十一月公安再進行數輪搜捕，至今仍有近四十名工人、家屬以及聲援者未獲釋放。今日，多個香港團體到中聯辦抗議，要求馬上釋放被捕人士，讓他們及時回鄉過年。
久未釋放 被捕者與母親天人永隔
被拘禁人士當中，包括在八月因聲援抗爭工人而被捕的勞工團體職員付常國，其母親於上週四（一月十日）不幸因病離世。據悉，其家人多次請求坪山公安分局容許保釋付常國，以陪伴母親度過最後日子，皆被當局拒絕。付常國不僅未能見到母親最後一面，更不能回鄉為母親辦理後事。
除了一開始被捕的四名工友與付常國外，深圳警方亦於八月二十四日對支援大學生進行清場，對當中數名參與者實施「指定居所監視居住」等軟禁措施；十一月初、十二月底及一月初亦進行三次搜捕，連同先前的被捕者在內，一共拘留三十六名工人、家屬、支持者及社工機構成員。
編按：近年香港各大學管理層對學生組織的打壓越來越嚴重。浸大反對普通話課程的學生遭停學、教大民主牆安裝閉路電視、嶺大阻止勞工關注組為校園工人搞保健活動、樹仁取消民主牆......各種壓制學生表達意見，參與社會事務的手段層出不窮。
在中國，關心社會的學生面對的打壓更為暴力。自今年8月24日佳士工人聲援團被大舉逮捕以來，北京多間大學關注工人狀況的學生組織都遭受嚴酷的報復。一些學生組織被禁止舉報活動，一些學生被要求簽署悔過書，一些學生被強制留在家鄉不能上學，更有學生已經被退學！這篇文章介紹的展振振就讀於北京大學，積極參與馬克思主義學會（一般簡稱北大馬會），正是其中之一。
北大展振振，你因何而失踪、退學？
展振振，男，21歲，1997年7月28日生。初中就讀於周口市鄲城縣光明中學，高中就讀於鄲城一高，北京大學生命科學學院2015級本科生。
因為家境貧寒，振振最懂得工人的苦楚。上大學以來，展振振長期參與和組織北大馬會工友之家的活動，和工友們一起跑步、打球鍛煉、跳廣場舞、外出遊玩，與工友談心交朋友，舉辦的活動已然成為工友生活的一部分。他主持籌辦的2018年元旦晚會，雖然仍是在地下車庫，但場面熱鬧非凡，受到工友們的一致好評。
【惟工新聞】昨日（11月7日），數百名塵肺病的工人及家屬到深圳市政府靜坐，要求合理賠償。晚上八時左右，維權人士受到暴力驅趕，警方噴射辣椒水及不明氣體，致使多名塵肺病工人不支倒地。
上訪維權近十年 當局承諾屢次落空
這場集體維權由2009年開始。湖南耒陽導子鄉有一條「著名」的「塵肺村」。村內不少男工先後在90、00年代到深圳當風鑽工人，長期在灰塵滿佈的環境中工作，很多工人患上塵肺病。2009年，耒陽的一批工人首次到深圳向老闆追討賠償。至今，有的工人仍未得到賠償。
本年5月，來自湖南省的耒陽、桑植和汨羅的塵肺病工人再次到深圳維權。當中，有人已經是今年內第九次來到深圳。大半年以來，工人及家屬不斷與湖南、深圳的領導談判，然而局方的承諾多次落空。由於談判沒有進展，維權人士由本年9月初開始駐扎在人才園（即深圳市人力資源和社會保障局提供服務處），行動維持了10天左右，逼使當局承諾11月完成賠償。然而，談判下來，工人得到的賠償低得不合理，例如，局方以2009年的工資水平來計算賠償，工人諷刺道，這金額「只夠買個棺材」。
