茉莉花革命醫生手記 催淚化武大揭秘

30/11/2014 - 11:27am
Share

【惟工百科】雨傘運動經過兩個月,相信香港朋友對於胡椒噴霧、催淚彈和最新出現的催淚水劑毫不陌生。用雨傘、口罩、眼罩保護自己,被噴中後先印乾再打側沖洗即時處理方法等已成為示威常識。學聯呼籲市民今晚到金鐘集會,未知警方會否暴力對待,為保平安,是時候進一步認識這些催淚物質的性質,以及更細緻的處理方法。

抗暴無分國界。之前惟工新聞先後翻譯來自魁北克美國行動者的文章,讓中文世界的各位了解各種鎮壓工具的性質。今次輪到埃及!自2011年「茉莉花革命」推翻穆巴拉克以來,埃及群眾累積極多抗爭經驗。今次的文章摘譯自當地醫生手記,為大家分析各種催淚物質的特性以及急救方法。

編按一:到醫院求助的提示
下文將提到催淚物質可產生各種症狀,後果可大可少。如感到不適,應到醫院求助。然而香港讀者在求診時必須留意以下三點:
1. 不必告訴醫護人員你為何遭胡椒噴霧或催淚彈攻擊;
2. 要求醫院不把醫療報告交給任何第三者;
3. 由朋友陪伴前往,有個照應。

編按二:清理衣物的提示
沾上催淚物質的衣物會污染周圍環境,在洗衣機清洗時會污染其他衣物。因此應盡快換下,包好,然後單獨清洗。


OC——胡椒噴霧主要成份

化學成份 oleoresin capsicum(辣椒油樹脂)
形態 白色固體
氣味 刺鼻氣味
對皮膚的影響 透過刺激神經細胞,導致痛楚及灼燒感覺;可能出現過敏性皮膚炎
對眼部的影響 大量流淚、感到灼燒、眼臉痙攣
對呼吸道的影響 麻痺感覺、咳嗽、呼吸率下降、產生痛楚;亦可能令呼吸道分泌增加
清洗皮膚 用大量番梘水清洗皮膚及眼睛
清洗衣物 移除粉末,到空氣流通處換下衣物,在妥善清潔前不要再穿著

CS——催淚彈及水劑主要成份

化學成份 o-chlorobenzylidene malononitrile(2-氯苯亚甲基丙二腈)
形態 白色結晶體
氣味 刺鼻的胡椒味
對皮膚的影響 刺激、痕癢、刺痛、產生紅斑,可能出現水泡及過敏性皮膚炎
對眼部的影響 大量流淚、感到灼燒、眼臉痙攣
對呼吸道的影響 大量流口水、咳嗽、感到窒息,可能出現氣管疾病
清洗皮膚 用大量番梘水清洗皮膚;不要用油性溶液或漂白水清洗
清洗衣物 用風扇或揮動雙手移除粉末;到空氣流通處換下衣物,在妥善清潔前不要再穿著

CR

化學成份 dibenz(b,f)(1,4)oxazepine
形態 淺黃色結晶體
氣味 胡椒味
對皮膚的影響 灼傷,在濕熱環境下更加嚴重;長時間接觸會令皮膚發紅及起水泡
對眼部的影響 大量流淚、感到灼燒、發紅
對呼吸道的影響 感到灼燒、喉嚨痛楚及窒息感覺
其他影響 焦慮及疲勞
清洗皮膚 用大量番梘水,或5至10%碳酸鈉溶液(即蘇打粉開水)清洗皮膚
清洗衣物 到空氣流通處換下衣物,在妥善清潔前不要再穿著

PS

化學成份 chloropicrin(氯化苦)
形態 透明油性液體
氣味 強烈、尖銳、辛辣、高度刺激性的氣味
對皮膚的影響 感到刺激、痕癢、產生水泡、出疹
對眼部的影響 流淚、感到灼燒、痛楚,是非常強的催淚物質
對呼吸道的影響 鼻腔立即感到灼燒、呼吸困難,可引致肺病
清洗皮膚 用大量番梘水清洗皮膚
清洗衣物 到空氣流通處換下衣物,在妥善清潔前不要再穿著

CN

化學成份 1-chloroacetophenone(1-氯乙醯苯)
形態 無色或灰色結晶體
氣味 蘋果花香
對皮膚的影響 主要令皮膚發紅;接觸濕的皮膚會產生氫氯酸,導致水泡和燒傷
對眼部的影響 流淚、感到痛楚、雙眼發紅、導致眼瞼痙攣;大劑量可導致眼部受化學傷害
對呼吸道的影響 刺激上呼吸道、導致咳嗽及呼吸困難;大劑量可灼傷氣管及導致肺病
清洗皮膚 用大量番梘水清洗皮膚 清洗衣物:到空氣流通處換下衣物,在妥善清潔前不要再穿著

DM

化學成份 diphenylaminearsine(氯化二苯胺胂)
形態 淺黃至綠色結晶體
氣味 沒有明顯氣味
對皮膚的影響 刺激皮膚所需的劑量大於刺激呼吸道的劑量
對眼部的影響 輕微刺激
對呼吸道的影響 產生大量鼻水和口水,咳嗽、喉嚨和胸部會感到刺激;大量鼻水和口水導致窒息感覺
其他影響 產生噁心感覺,20至30分鐘後乾嘔及嘔吐;亦可導致出汗、發冷、情緒低落、腹痛及數小時腹瀉
清洗皮膚 用大量番梘水清洗皮膚
清洗衣物 到空氣流通處換下衣物,在妥善清潔前不要再穿著

資料來源:
Tahrir, How to deal with tear gas
 

相關文章
如何不被打爆頭?自救指南之電單車裝備
如何不被打爆頭?自救指南之認識橡膠子彈
催淚彈與胡椒噴霧 屬國際禁用化學武器

Share